Skip to main content
SAVA LOGISTIC — Spezialisten für europäischen Straßengüterverkehr
Contents
  1. 01Was ADR ist und was es regelt
  2. 02Die Gefahrgutklassen im Überblick
  3. 03Was wir befördern und was nicht
  4. 04Begrenzte Mengen: wann kleine Verpackungen aus dem vollen ADR fallen
  5. 05Sammelgutfähig oder eigene Fahrt? Wie eine gefährliche Ladung disponiert wird
  6. 06Die Papiere, und wer wofür verantwortlich ist
  7. 07Spaniens Chemieherz
  8. 08Weiterführende ADR-Quellen
  9. 09Vor der Buchung: was bei der Anfrage mitzuschicken ist

Leitfaden · Chemie und ADR

Chemie und Gefahrgut (ADR) ab Spanien auf der Straße verschicken

Chemie ist eine der größten Exportkategorien Spaniens, und der größte Teil davon fährt auf der Straße nach ADR — dem europäischen Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter. Dies ist der Grundlagenleitfaden dazu: der Rahmen, die Gefahrgutklassen, welche verpackten Klassen wir befördern, wie begrenzte Mengen eine Ladung aus dem vollen ADR-Regime herausnehmen können und was eine gefährliche Ladung für Sammelgut statt für eine eigene Fahrt geeignet macht. Am Ende stehen die beiden Angaben, die in Ihrer ersten E-Mail stehen sollten, damit wir das richtige Gerät und einen geschulten Fahrer einteilen.

9 Min. Lesezeit

Was ADR ist und was es regelt

ADR ist das Europäische Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße. Es ist das Regelwerk, nach dem jeder Straßenfrachtführer in Europa arbeitet, sobald eine Ladung als gefährlich eingestuft ist: wie Güter klassifiziert, verpackt, gekennzeichnet, bezettelt und dokumentiert werden, wie Fahrzeuge ausgerüstet und mit Großzetteln versehen sein müssen und wie Fahrer geschult sein müssen. Es gilt in der gesamten EU und in den meisten Nachbarstaaten, ein einziges Regelwerk begleitet Ihre Ladung also vom spanischen Werkstor bis zum Empfänger in Deutschland, Frankreich, Italien oder weiter.

Das Übereinkommen wird im Zweijahresrhythmus überarbeitet und neu herausgegeben, weshalb sich Verpackungsanweisungen und Sondervorschriften gelegentlich ändern. Das Prinzip darunter ändert sich nicht: Die Güter werden einmal klassifiziert, von der Partei, die sie am besten kennt, und jede nachgelagerte Maßnahme — Verpackung, Kennzeichnung, Beförderungspapier, Fahrzeug — folgt aus dieser Einstufung.

ADR ist weder Zoll noch Produktkonformität. Eine Chemikalie kann vollkommen verkehrsfähig und trotzdem gefährlich zu befördern sein. ADR beantwortet nur eine Frage: wie dieser Stoff sicher über eine öffentliche Straße kommt.

Die Gefahrgutklassen im Überblick

Gefährliche Güter werden nach ihrer Hauptgefahr in neun Klassen eingeteilt. Klasse 1 sind explosive Stoffe. Klasse 2 sind Gase (mit Unterteilungen in entzündbar, nicht entzündbar und giftig). Klasse 3 sind entzündbare flüssige Stoffe — Lösemittel, Farben, Lacke, Alkohole, viele Kraftstoffe. Klasse 4 umfasst entzündbare feste Stoffe und verwandte reaktive Feststoffe (4.1, 4.2, 4.3). Klasse 5 sind entzündend (oxidierend) wirkende Stoffe und organische Peroxide (5.1, 5.2). Klasse 6 sind giftige und ansteckungsgefährliche Stoffe (6.1, 6.2). Klasse 7 sind radioaktive Stoffe. Klasse 8 sind ätzende Stoffe — Industriesäuren, Laugen, Elektrolyte. Klasse 9 ist die Sammelklasse für verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände, darunter Lithiumbatterien und umweltgefährdende Stoffe.

Die meisten Chemieexporte aus Spanien liegen in den Klassen 3, 8 und 9, dazu treten 5.1 und 6.1 im Industrie- und Agrochemiebereich regelmäßig auf. Jede Klasse wird dann durch eine Verpackungsgruppe (I, II oder III) verfeinert, die den Gefahrengrad innerhalb der Klasse angibt — Verpackungsgruppe I ist die gefährlichste. Klasse und Verpackungsgruppe zusammen mit der UN-Nummer bestimmen fast alles daran, wie eine Ladung behandelt wird.

Ein einzelnes Produkt kann neben seiner Hauptgefahr eine Nebengefahr tragen. Ein ätzender Stoff, der zugleich giftig ist, führt zum Beispiel beide Gefahrzettel. Das zählt später bei den Zusammenladeverboten, weshalb die vollständige Einstufung — nicht nur die Hauptklasse — von Anfang an auf Ihren Papieren stehen muss.

Was wir befördern und was nicht

Wir befördern zertifiziertes verpacktes Gefahrgut der Klassen 2, 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8 und 9. Wir haben einen Gefahrgutbeauftragten im Haus, und unsere Fahrer auf diesen Relationen besitzen die einschlägige ADR-Schulungsbescheinigung. Diese Kombination ist es, die uns erlaubt, eine gefährliche Ladung anzunehmen, das Beförderungspapier korrekt aufzubauen, die Prüfung der Zusammenladeverbote durchzuführen und einen Fahrer einzuteilen, der sie rechtlich befördern darf.

Klasse 1 (explosive Stoffe) und Klasse 7 (radioaktive Stoffe) befördern wir nicht. Sie liegen außerhalb unserer Zertifizierung und unseres Geräts, und wir sagen das sofort, statt anzubieten und dann zu enttäuschen. Enthält Ihre Ladung eines von beidem, brauchen Sie für diese Klasse einen Spezialisten.

Unser Bereich ist verpacktes Gut — Fässer, Kanister, IBC, Innenverpackungen in Kartons — und nicht die Beförderung in Tankfahrzeugen. Wir fahren ausschließlich ungekühlt und trocken; wir betreiben kein temperaturgeführtes Gerät, jede Chemikalie also, die während der Beförderung aktive Temperaturführung braucht, passt nicht zu uns.

Die Kurzübersicht darüber, welche Klassen passen und welche nicht, steht in der begleitenden ADR-Übersicht, die am Ende dieses Leitfadens verlinkt ist.

Begrenzte Mengen: wann kleine Verpackungen aus dem vollen ADR fallen

Das Prinzip

ADR erkennt an, dass derselbe Stoff in einer kleinen Verkaufsverpackung ein weit geringeres Risiko darstellt als in einem Fass. Die Vorschriften über begrenzte Mengen (LQ) bilden das ab: Ist ein gefährlicher Stoff in Innenverpackungen bis zu einer für seine UN-Nummer festgelegten Grenze abgefüllt und bleibt die zusammengesetzte Verpackung unter der Gewichtsgrenze für die Außenverpackung, darf er nach erleichterten Vorschriften statt nach dem vollen ADR-Regime befördert werden.

Eine Ladung, die vollständig unter LQ läuft, erfordert in der Regel weder Großzettel am Fahrzeug noch das vollständige Beförderungspapier für gefährliche Güter, und auch keinen ADR-geschulten Fahrer in demselben Sinne wie eine voll geregelte Ladung. Sie muss trotzdem korrekt verpackt und mit der LQ-Raute gekennzeichnet sein, und es gibt Obergrenzen für die Gesamtladung, oberhalb derer auch LQ-Ware wieder Auflagen nach sich zieht.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Stellen Sie sich eine Palette lösemittelhaltiges Reinigungsmittel vor (ein entzündbarer flüssiger Stoff der Klasse 3) in Verkaufsflaschen zu 1 Liter, in Kartons gepackt. Liegt jede Innenflasche auf oder unter der LQ-Grenze für diese UN-Nummer und bleiben die Kartons unter der Außengrenze, kann die Palette unter begrenzten Mengen fahren — typischerweise neben normalem Sammelgut und ohne vollständige Großzettel.

Nehmen Sie nun dasselbe Produkt in Fässern zu 200 Litern. Die Menge je Verpackung liegt weit über jeder LQ-Grenze, die Ladung ist also voll geregeltes ADR: ordentliches Beförderungspapier, Vorschriften über Großzettel, ADR-geschulter Fahrer, Prüfung der Zusammenladeverbote gegen unverträgliche Ladung.

Dieselbe Chemikalie, zwei völlig verschiedene Beförderungsbilder. Deshalb fragen wir nach den Verpackungsgrößen und nicht nur nach der Klasse — die Grenze sitzt auf Verpackungsebene, und sie kann den Unterschied zwischen einem einfachen Sammelgutplatz und einer geregelten Beförderung ausmachen.

Sammelgutfähig oder eigene Fahrt? Wie eine gefährliche Ladung disponiert wird

Das meiste verpackte ADR-Gut in unseren zertifizierten Klassen ist sammelgutfähig: Es wird mit anderen Ladungen aus Spanien auf unseren planmäßigen Abfahrten gebündelt, dreimal wöchentlich auf den Hauptrelationen. Ob Ihre Ware sich einen Auflieger teilen darf, entscheidet sich an drei Dingen — Zusammenladeverbote, Menge und Großzettel.

Die Zusammenladeverbote sind der erste Filter. ADR legt fest, welche Klassen nicht zusammen befördert werden dürfen. Ein ätzender Stoff der Klasse 8 und ein entzündend wirkender Stoff der Klasse 5.1 dürfen sich zum Beispiel in der Regel keinen Laderaum ohne Trennung teilen. Bevor eine gefährliche Ladung auf eine Abfahrt kommt, prüft unsere vom Gefahrgutbeauftragten überwachte Disposition sie gegen alles andere, was bereits auf diesem Auflieger steht. Kollidiert Ihre Ware mit dem Rest der Konsolidierung, fährt sie auf einer anderen Abfahrt oder, wenn die Menge es hergibt, allein.

Die Menge ist der zweite Filter. ADR arbeitet mit Schwellen nach Beförderungskategorie (die bekannte 1000-Punkte-Rechnung), oberhalb derer eine Beförderung den vollen Satz an Fahrzeug- und Fahrerauflagen auslöst und praktisch nicht mehr bündelbar sein kann. Große Fass- oder IBC-Mengen einer höheren Verpackungsgruppe kippen eine Ladung in Richtung eigene Fahrt; kleinere Kartonmengen liegen bequem im Sammelgut.

Die Großzettel sind der dritte. Eine voll geregelte Ladung oberhalb der Schwellen verlangt Großzettel der Klasse und orangefarbene Warntafeln am Fahrzeug, was einschränkt, was sonst noch auf diesem Auflieger mitfahren darf und welche Strecken — samt der ADR-Tunnelbeschränkungen — er nehmen kann. Eine eigene Fahrt löst das Zusammenladeproblem vollständig auf: Sie bezahlen den ganzen Auflieger, dafür fährt die Ladung zu ihren eigenen Bedingungen. Welcher Weg für Ihre konkrete Ladung gilt, sagen wir Ihnen beim Angebot.

Die Papiere, und wer wofür verantwortlich ist

Das Beförderungspapier für gefährliche Güter

Jede geregelte ADR-Ladung fährt mit einem Beförderungspapier für gefährliche Güter. Für jeden Eintrag muss darin stehen: die UN-Nummer, die offizielle Benennung für die Beförderung, die Klasse (samt etwaiger Nebengefahr), die Verpackungsgruppe, Anzahl und Art der Versandstücke sowie die Nettomenge je UN-Nummer. Diese Felder sind keine Zierde — auf sie verlassen sich der Fahrer, die Rettungskräfte und die Behörden, wenn auf der Straße etwas passiert.

Wir erstellen dieses Papier aus den Angaben, die Sie liefern, und geben es zusammen mit dem CMR-Frachtbrief mit den richtigen ADR-Vermerken aus. Ebenso stellen wir die schriftlichen Weisungen für den Fahrer in der passenden Sprache. Was wir nicht können, ist die zugrunde liegenden Daten erfinden — die müssen bei Ihnen anfangen.

Der Versender klassifiziert, wir befördern

Nach ADR ist der Absender dafür verantwortlich, die Güter richtig einzustufen und das Sicherheitsdatenblatt (SDB) beizustellen. Das SDB ist die Quelle für UN-Nummer, offizielle Benennung, Klasse und Verpackungsgruppe. Steht die beförderungsrechtliche Einstufung dort nicht klar, holen Sie sie vor der Buchung bei Ihrem Hersteller oder Formulierer ein — sie später zu erraten ist der Grund, aus dem Ladungen festgehalten werden.

Der Absender ist außerdem dafür verantwortlich, die Güter in einer für den Stoff geeigneten UN-zugelassenen Verpackung zu stellen sowie für Kennzeichnung und Bezettelung jedes Versandstücks — die Gefahrzettel, die UN-Nummer und etwaige Ausrichtungspfeile oder Umweltkennzeichen.

Unsere Verantwortung liegt auf der Beförderungsseite: das Beförderungspapier aufbauen, die Großzettel am Fahrzeug anbringen, wo sie verlangt sind, die Zusammenladeverbote prüfen, einen geschulten Fahrer einteilen und das Fahrzeug ausrüsten. Die saubere Übergabe zwischen Ihrer Einstufung und unserer Beförderung ist es, die eine gefährliche Ladung ohne Überraschungen in Bewegung hält.

Spaniens Chemieherz

Spanien hat eine der größeren Chemieindustrien Europas, und ein großer Teil davon konzentriert sich in Katalonien — vor allem im Petrochemie- und Spezialchemiecluster rund um Tarragona, einem der dichtesten Südeuropas, ergänzt durch weitere Produktion im Industriegürtel um Barcelona. Damit liegt sehr viel ADR-relevante Ware in bequemer Reichweite unseres Hubs in Castellar del Vallès bei Barcelona.

Für Exporteure in und um dieses Cluster ist der praktische Vorteil eine kurze, planbare Abholung auf planmäßige Abfahrten ab Spanien, wobei die Gefahrgutakte bei einem für Ihre Klasse zertifizierten Unternehmen bleibt und nicht durch eine längere Kette von Händen wandert. Der Hub in Cluj-Napoca verlängert dieselbe Handhabung ostwärts nach Rumänien und Mitteleuropa.

An den Regeln ändert das nichts — ADR ist ADR, wo immer die Ladung startet —, aber die Nähe zu einem in Spanien beheimateten Unternehmen, das für Ihre Klasse zertifiziert ist, verkürzt die Kette und hält die Gefahrgutakte bei denen, die die Beförderung koordinieren, ob der Lkw nun ein eigener oder der eines Partnerunternehmers ist.

Weiterführende ADR-Quellen

Zwei begleitende Leitfäden gehen tiefer auf einzelne Ecken dieses Themas ein, damit dieser Grundlagentext sie nicht wiederholt. Die ADR-Übersicht ist die Kurzreferenz dafür, welche Klassen wir genau annehmen und was für eine Buchung mitzuliefern ist. Der Lithiumbatterie-Leitfaden behandelt die Besonderheiten der Klasse 9 — UN-Nummern, Verpackungsanweisungen, Polschutz und Tunnelführung —, die über den allgemeinen Rahmen oben hinaus eigene Regeln haben.

Geht es Ihnen vor allem darum, wie sich der Beförderungspreis aus Gewicht und Maßen aufbaut, und weniger um die Gefahr selbst, erklärt der Leitfaden zum frachtpflichtigen Gewicht, wie eine Ladung bewertet wird; das gilt für ADR-Ware genauso wie für allgemeine Ladung. Wenn Sie so weit sind, liefert die Angebotsseite einen verbindlichen schriftlichen ADR-Preis, typischerweise in 15 bis 20 Minuten und 24 Stunden gültig.

Vor der Buchung: was bei der Anfrage mitzuschicken ist

Beginnen Sie mit der UN-Nummer und der Klasse. Diese beiden Felder sagen uns sofort, ob die Ladung in unseren zertifizierten Bereich fällt, womit sie sich einen Auflieger teilen darf und womit nicht, und welchen Fahrer und welches Gerät wir einteilen. Fast jede vermeidbare Verzögerung bei einem Gefahrgutangebot kommt daher, dass diese beiden fehlen.

Schicken Sie daneben die offizielle Benennung für die Beförderung und die Verpackungsgruppe mit, Art und Größe der Verpackung (damit wir prüfen können, ob begrenzte Mengen greifen), die Anzahl der Versandstücke und die Nettomenge je UN-Nummer, sowie das SDB selbst. Weisen Sie auf jede Nebengefahr und auf beschädigtes oder defektes Material hin, für das strengere Regeln gelten können.

Damit bestätigt die Disposition den Umfang, prüft die Zusammenladeverbote gegen die betreffende Abfahrt und gibt ein verbindliches schriftliches Angebot zurück. Klasse 1 und Klasse 7 ausgenommen: Wenn es verpacktes Gefahrgut der Klassen 2, 3, 4.1, 5.1, 6.1, 8 oder 9 ist, schicken Sie UN-Nummer und Klasse, und wir sagen Ihnen genau, wie es fährt.

Bereit, eine Ladung aus Spanien zu bewegen?

Sofortschätzung erhalten →
Geprüft vonVlad Aurel CiocaCEO, SAVA LOGISTIC